精细但偏移: 张爱玲小说《第一炉香》的电影改编

摘要：

张爱玲小说的电影改编历来受文艺界重视,近来电影版《第一炉香》在内地上映后引起了众声喧哗.电影与小说原著在人物形象塑造、情节设置、心理刻画等方面有所差异,这种改编必然带来相应的得失,这是影视改编必须承担的后果.此次改编实现了色彩和声音层面的精细,但也在某些程度上带来了人物和主题的偏移.以个案分析为基础描述影视改编的得失,深入分析其影响因素,为更多经典文学作品的影视化提供思路和视角借鉴.

关键词：张爱玲、第一炉香、电影改编

所属期刊栏目：36

分类号：J905(电影、电视艺术理论)

在线出版日期：2023-04-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：62-66