旅游英语翻译存在的问题及对策

摘要：

自二十世纪七十年代中国开始实施改革开放的伟大决策，中国的经济发展日新月异而且对外开放能力越来越高，越来越多的国际友人每年旅游来到中国，这时必不可少的就是旅游英语翻译。旅游英语翻译担负着非常重要的责任，在与国际友人交流沟通时，他代表的不仅仅是他自己，也是国人的形象，而且对国际友人想要了解的历史文化也不能误译，误译的同时也会造成国际友人的误解，所以说旅游英语翻译他们肩负着重大的责任。这篇文章用的是举例子的形式来说明在我国现阶段存在着的旅游英语翻译的问题，以及解决这些问题的对策，目的是为了进一步提高我国旅游行业在旅游英语翻译方面的监管能力。

关键词：旅游英语翻译、问题、解决对策

在线出版日期：2016-05-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：135-136