英文隐喻修辞格的翻译技巧探析

摘要：

修辞格在文中具有着十分重要的作用，灵活运用修辞格，文章语言能够更加鲜明、形象、灵活、生动，具有更强的感染与表现力。在英文中，隐喻是常见的修辞，在英汉互译时，只有正确把握英文中的隐喻修辞，并在译文中充分体现，才能在实现语言本土化的同时忠诚于原文思想。本文旨在针对英文隐喻修辞格的翻译技巧进行阐释和探讨，以期能够为其他翻译工作者提供一定的参考和帮助。

关键词：英文、隐喻修辞格、翻译技巧

分类号：H319.3;G206;H059

在线出版日期：2016-04-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：124-125