试论英文国名词汇的文化情结

摘要：

语言客观反映一国所特有的东西和文化，但民族中心主义导致了对本国的褒扬和他国的贬低，因此，对含有国家名称的词汇如何理解和翻译要慎重，切莫直译乱翻、望文生义，而要在了解其文化背景的基础上理解其涵义，避免产生误解。

关键词：国名短语、民族中心主义、翻译、跨文化交际、社会文化背景、文化情结

分类号：H0-05

在线出版日期：2014-03-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：67-69