笑声是可以传染的
译/李克红
周末,我带着我的孩子派恩,坐火车从纽约去布鲁姆菲尔德看望我的父母.
车厢里非常安静,因为谁也不认识谁,顶多是有些同行的人,非常轻声地说着话,生怕会打扰到别人,而更多的人则戴着耳机听电台节目,或是看书,或是面无表情地看着窗外.后来在一个小车站,上来了一个穿着红色夹克衫的中年男子,或许是因为没座位了,又或许是因为他并不太想坐下来,总之他非常自然地停在车厢一端的扶杆边,背靠着扶杆站着.不过他似乎也有些无聊,火车启动后,他就从口袋里掏出手机,然后轻轻地划动着.
2019-08-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共2页
14-15
