新时代诗歌翻译的基本向度
坚定文化自信,推动文艺创作的繁荣与发展,是新时代知识分子的历史使命.作为文艺的重要构成部分,诗歌是提升民族文化自信力的重要手段,也是实现中华民族伟大复兴的精神载体.当今世界,中外文化交流日益频繁,翻译外国文学的数量逐渐增多,如何在吸纳西方资源的同时,保持自身文化的特色与独立,成为新时代急需解决的重要课题.为此,把民族诗歌的艺术与精神元素融入到翻译中,在中西互译中确立中国文化的主体地位,不偏废对弱小民族文学的译介,提升译者的担当意识等,将成为新时代诗歌翻译的基本向度.
诗歌翻译、基本向度、新时代
I046;H315.9;G641
2019-03-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
59-61
