烽火诗心——塞尔维亚文版《中国现代诗选》面世始末
巴尔干半岛,战事频仍烽火弥漫.
漂洋过海,历四月之久,一本濡染硝烟气息、海水咸涩的《中国现代诗选》抵临案头.这是台湾文友、诗人张香华备尝甘辛坚持国际文化交流的又一实践.这本在塞尔维亚(Serbian)作家协会、国际文科技术合作组织及文化部关心协助下,由Filip Visnjic出版公司支持出版的塞尔维亚文《中国现代诗选》,涵大陆诗人二十一位,台湾诗人十四位,旅居海外的华裔诗人十位的作品.他们的名字(依书序为序)是:阿鲁、艾青、白桦、冯至、傅天琳、公刘、宫玺、江若水、匡国泰、匡满、黎焕颐、刘丽萍、刘湛秋、邵燕祥、舒婷、闻频、晓钢、熊召政、晏明、野曼、邹荻帆、白萩、管管、李魁贤、李敏勇、洛夫、罗门、简政珍、蓉子、向明、向阳、余光中、张默、张香华、周梦蝶、北岛、非马、陈剑、顾城、海泉、羁魂、犁青、张错、周灿、也斯.由于通讯联系、出版规模等方面的阻隔和限制,这部作品选很难说没有遗漏不同风格之作,但在诗坛代表性上,确实传达了编选者的思考和酌量.
2014-03-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共3页
66-68
