汉文化典故的英译策略——以《牡丹亭》英译本为例

摘要：

结合汪榕培先生的《牡丹亭》英译本,以其对具有特定汉文化词及典故的处理为例,分析了英译汉文化词及典故的三种策略:意译、音译、直译.

关键词：汉文化词、典故、《牡丹亭》、英译、策略、中华民族文化

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2008-03-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：42-45