基于语料库的中美康养旅游外宣语言特征研究

摘要：

基于可比语料库,对中美康养旅游宣传语言特征进行实证描述,力求以美国康养旅游宣传文本为参考,在"一带一路"政策的国际视野下,为中国康养旅游外宣语言提供优化建议.研究结果显示:中国康养旅游宣传文本语言与美国康养旅游宣传文本相比,标准化类符/形符比值高,词汇更为丰富,文本相对复杂,提供的信息量相对较大;词汇密度较高,表明汉语宣传文本中实词数量和频率占比高,文本阅读难度较高,用语更加官方和正式;人称代词使用数量和频率较少,互动性较弱;常用词数量更多而频率更低,使得文本独特性增加,可接受性降低.

关键词：语料库、语言特征、康养旅游、外宣、一带一路

所属期刊栏目：25

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：河北省引进留学人员资助项目C20220118

在线出版日期：2023-09-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：133-139