英文日化品牌音译词研究

摘要：

在中国，随着时间的推移，在对英文日化品牌翻译方式的选择上，相比之前较流行的意译，音译越来越受到人们的青睐。这与这两种翻译方式的优缺点和这一领域的特殊性都有着密切关系。如品牌本身的特殊性质使音译往往比意译起到更好的宣传效果，文化的差异性使品牌名称翻译时的词义转换受到了制约等。

关键词：英文日化品牌、音译、意译

分类号：H315.9(英语)

资助基金：2013年国家级大学生创新创业训练计划项目“英文日化品牌音译词研究”201310075019

在线出版日期：2014-03-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：88-90