《马可福音》的结尾:从鲁迅的《复仇(其二)》谈起

摘要：

本文倡议“圣经接受史”的学术研究,并以“互文性”作为分析工具,尝试开拓圣经学与文学(尤其鲁迅学)的跨学科对话.文中运用圣经学的来源批判和编修批判技术,藉此确定《马可福音》15:16-37是鲁迅《复仇(其二)》的底稿.此外,本文也论证鲁迅进一步利用了《马太福音》27:27-50编修其《复仇(其二)》.就圣经学的视角而言,学术界应重新审视鲁迅其他著作与圣经的互文性,以便研究文艺作品中的宗教性.不单如此,圣经学应能从文学接受、文学创作和文学批评三方面补充鲁迅学的发展.另一方面,鲁迅阅读圣经的焦点也颇具启发性,让读者发现了《马可福音》中耶稣受难曲的两个互补领域:一是公共论述;二是宗教经验.鲁迅的视角启迪圣经学者重新处理《马可福音》突兀结束的老问题.换言之,公共领域的圣经赏析也能开拓圣经研究的新视野.

关键词：圣经学、鲁迅(学)、《复仇(其二)》、圣经接受史、互文性

分类号：I21;I2

在线出版日期：2016-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共23页

页码：239-261