跨越文化边界之经典诠释

摘要：

本文探索在当代全球化与地域化处境下圣经诠释学之发展空间及方向,文章希望强调两个重点.第一,对希伯来圣经在全球化与地域化处境下之诠释和阅读方法的探讨.我们将从当地人的角度和被征服者的经验出发来重读圣经,使基层百姓重新获得解释的能力.第二,当宗教迅速跨越文化边界,在可能出现“全球化公民宗教”的前提下,我们如何处理各地丰富的宗教经典及其诠释历史对圣经解释的影响.本文的另一核心关注是,在经典之全球化与地域化的处境下,在具有丰富传统宗教资源的中国,应如何将比较宗教经典研究与圣经诠释学结合起来,以求探索跨文本经典研究的新领域.

关键词：宗教全球化与地域化、希伯来圣经研究、跨文本经典诠释、比较宗教经典研究

分类号：G0 ;F74

资助基金：此论文之研究与写作,有赖于香港研究局之资助项目RGC Ref No.446109的支持

在线出版日期：2016-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共18页

页码：125-142