圣经阐释的“现实主义”传统

摘要：

推举字面义解经的“现实主义”传统,是18世纪以前西方圣经阐释的主流,它包括三个方面:一是视字面义为历史事件的记载,二是设定圣经是一部统一的经典,三是把一切当代的和读者的经验也包括其中.以后伴随着叙述描述和“真实”世界的渐行渐远,字面义解经和与它同根而生的比喻义解经相继遭遇危机.但是现实主义的叙事传统延续了下来,圣经和但丁的《神曲》、19世纪小说一样,是这个传统的三个光点之一.就这个传统强调主体和社会背景紧密联系,人物和外部环境彼此相依而言,即便是圣经中的奇迹叙述,只要它们实际上没有去象征被描述行为之外的什么东西,也可被视为具有现实主义的性质.遗憾的是,圣经叙事的现实主义或者说历史的性质,远没有得到充分的重视,反而每每被人误解现实主义叙事就是历史的叙述,而两者其实是大相径庭之事.

关键词：圣经阐释、现实主义、字面义、比喻义

分类号：I10;I2

在线出版日期：2016-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共17页

页码：94-110