日常乐章:英王詹姆斯钦定版圣经与英语文学

摘要：

“詹姆斯王”圣经译本自1611年面世后不久,一直到20世纪初,长期居于主导和权威地位.它对标准英语的风格,以及一大批英文作家的成长发生了重要影响,并且作为一种文化影响力渗透到各个角落.无论天主教徒、清教徒还是无宗教的英文作家,都选择将其作为“文学”的圣经而加以引用,因此,它被视为英国文学中的奠基性文本.

关键词：散文韵律、圣经英文翻译、文化权威

分类号：I20;J65

在线出版日期：2016-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共23页

页码：44-66