“总是”与“老是”比较研究补说

摘要：

频度副词“总是”和“老是”在句法与语篇分布方面既有相同的一面,又有不同的地方.本文试图从“主观性评价”“时范畴”和“否定结构”三个方面人手,对二者在使用上的异同进行比较全面的考察和分析.从整体上来看,“总是”蕴涵“老是”,一般凡是能用“老是”的,基本上也都可以用“总是”(极少数情况例外).在“总是”和“老是”都可使用的情况下,“老是”具有突出强调负面评价的语用涵义,但“总是”则不是这样.另一方面,有些句子即使涉及负面评价,但因属于泛时表达等,通常必须用“总是”,而不能用“老是”.具体的语言表达中,究竟是用“总是”还是用“老是”,需要统筹兼顾.

关键词：“总是”、“老是”、频度副词、句法分布、主观性、语用涵义

所属期刊栏目：31

分类号：R74;H31

在线出版日期：2017-05-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共14页

页码：215-228