当代西班牙喜剧,"镜像电影"和欧洲电影:评《八个巴斯克姓》/《西班牙情事》

摘要：

引言
近年来,一系列主流的通俗喜剧相继在法国、意大利和西班牙推出.这些电影都具有一个关键共同点:它们都将区域性刻板印象作为其基本的喜剧策略.本文以《八个巴斯克姓》(又名《西班牙情事》,埃米利奥·马丁内斯·拉萨罗[Emilio Martinez Lazaro],2014)及其续集《八个加泰罗尼亚姓》(Ocho apellidos catalanes,又名《西班牙情事2》,埃米利奥·马丁内斯·拉萨罗,2015)作为案例研究,提出将《八个巴斯克姓》作为《欢迎来到北方》(Bienvenuechez les Ch'tis,丹尼·伯恩[Dany Boon],法国,2008)的"镜像电影"(mirror film).在西语语境中,我们认为"镜像电影"作为一种独特的作品趋势,应该被归类于一种非常赚钱的欧洲电影类型:通俗喜剧(popular comedy)."镜像电影"不是翻

在线出版日期：2021-11-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共19页

页码：145-163