毛姆和鸡蛋花
好友译给我一首泰戈尔的诗《鸡蛋花》,以花写母子之情,美极了:
妈妈,为了闹着玩,如果我变成一朵鸡蛋花,长在高枝,在风中摇晃着大笑,在新发的叶中跳舞,您会认识我吗?/您叫:“宝贝你在哪儿?”我会静静地偷笑./您洗完澡,湿漉漉头发披在肩上,走过鸡蛋花树荫到小院去祈祷,您将留意到花香,但不知香自何来./午餐后,您坐在窗边读《摩罗衍那》,树影摇曳在您发上和膝头,我把我小小的影子映在您念的那页……
鸡蛋花学名缅栀花,别称鸡蛋花、印度素馨、鹿角树、番仔花、番花、大季花、蛋黄花,属夹竹桃科缅栀属植物之一,全球约有五十种.它原产西印度群岛、中美洲、南美洲的墨西哥,现广泛栽植于热带及亚热带地区.
2014-03-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
72-76