周煦良科学翻译中的副文本研究

摘要：

常被贴上文学翻译家标签的周煦良,在自然科学和哲学、美学、逻辑学等社会科学译介方面也曾作出卓越贡献.周煦良科学翻译的一个显著特点是副文本策略的充分运用,研究其译作中副文本的类型和功能,有助于呈现其从事科学翻译的历史语境和特定时期的科学翻译规范,并揭示其科学翻译的思路理念,为科学翻译史研究提供一定的史料资源和理论借鉴.

关键词：周煦良、科学翻译、副文本

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;甘肃省教育厅高等学校英语教学改革重点项目

在线出版日期：2022-07-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：45-49