本地化翻译规范研究

摘要：

本地化是跨国公司全球化行为的重要组成部分,而本地化翻译则受翻译规范的引导和制约.本文在阐述本地化翻译实践特征的基础上,依据社会经济网络的分析框架,对本地化翻译规范体系开展系统研究,试图在译入语社会系统中重构本地化翻译行为.

关键词：本地化翻译、社会经济网络、规范体系

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金："2013年度天津市哲学社会科学研究规划项目"TJWW13-003;"2014年度中央高校基本科研业务费专项资金项目"NKZXTD1402之阶段性成果.本研究还得到南开大学亚洲研究中心资助

在线出版日期：2016-01-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：63-69