西方翻译社会学研究的最新进展——《翻译与社会导论》述介

摘要：

社会学途径的翻译研究早已有之,于今为盛.自现代翻译学奠基人霍姆斯(Holmes,1972/1988)率先提出“社会翻译学”的概念以来,国内外翻译学者进行了大量有益探索,并在21世纪初掀起一场规模空前的研究热潮,至今方兴未艾.布迪厄(Pierre Bourdieu)的社会实践论、卢曼(Niklas Luhmann)的社会系统论、拉图(Bruno Latour)的行为者网络论、哈贝马斯(Jürgen Habermas)的交往行为论等相继被引入翻译研究,形成所谓的“社会学转向”,一门新兴交叉学科开始萌生(Wolf & Fukari,2007;王洪涛,2011:14).

机标关键词：翻译学、社会学、翻译研究、行为论、交叉学科、哈贝马斯、系统论、实践论、霍姆斯、奠基人、布迪厄、转向、学者、网络、交往、国内、概念

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2016-01-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：89-94