鲁迅与翻译的政治

摘要：

翻译并非简单的文字转换活动,它与文化、意识形态、政治有着密不可分的联系.鲁迅在翻译中自觉为翻译定位,充分发挥译者的主体意识,使翻译既为政治服务,又不盲从政治,表现出翻译与现实政治之间的断裂与统一.从而,他为中国翻译事业的繁荣、文化的重构做出了不可磨灭的贡献.

关键词：鲁迅、翻译、政治、对立统一

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2006-04-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：44-46