《黄帝内经》首部英译本述评

摘要：

<黄帝内经>在中国医学史和中国文明史中发挥过重要作用.<黄帝内经>英译本在中国翻译史中尚未得以准确清晰的介绍.本文介绍了<黄帝内经>首部英译本的诞生过程,剖析了该译本的结构、举例说明了译者处理难译问题的手段、分析了该译著存在的问题,旨在填补这一空白.

关键词：<黄帝内经>、翻译史、翻译

分类号：H315.9(英语)

资助基金：南京中医药大学校科研和教改项目2001

在线出版日期：2005-01-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：46-49