英语新闻标题中修辞的赏析与翻译

摘要：

新闻标题是新闻的眼睛,为了更生动更有效地传达信息,新闻标题中常使用修辞格.本文对新闻标题中常使用修辞格进行赏析,并结合奈达的翻译等值理论探讨了新闻标题中修辞格翻译的一些策略.

关键词：修辞、英语新闻、等值理论、翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：110-111