跨文化交流与亲属称谓语的翻译

摘要：

翻译是一种跨越时代,跨越地域,跨越民族,跨越语言的跨文化传播活动.亲属称谓语往往直接体现所处文化环境中的伦理文化以及道德价值取向.它在跨文化交际中往往传递给对方第一信息.素属称谓语的翻译,实质是其所隐含的内涵深厚的跨文化翻译,多元文化翻译,和交互文化翻译等多方面的因素.

关键词：跨文化交流、亲属称谓语、翻译

分类号：I06(文学评论、文学欣赏)

在线出版日期：2012-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：210-211