当代《论语》翻译与社会关系研究综述

摘要：

随着中国经济的快速发展,国际地位不断提升,中国传统文化届因此呈现出前所未有的现实意义.这种现实意义主要体现为两个方面,在对外方面,要让其它国家的人民了解中国传统文化,进而了解中国社会的深层思想;在对内方面,可以让国人更好地理解中国传统文化,为建设和谐社会提供文化上的支撑.基于上述目的,对<论语>的翻译研究和社会关系的研究就显得十分必要.前者的研究主要集中在翻译思想、版本、文化地位等方面,后者的研究主要集中于对当代社会关系的启示.

关键词：《论语》、翻译、社会关系

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2011-08-02（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：218-219