文本翻译中文化"误读"缘由探析

摘要：

文本翻译的文化"误读"在所难免,本文试从伽达默尔的"合法的偏见"和"视域融合"阐释论、中西思维逻辑相异性,论述了文学文本翻译中文化误读的发生缘由.

关键词：文化误读、缘由

分类号：H3(常用外国语)

资助基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目2008q273

在线出版日期：2010-09-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：36-37