武术文化术语的翻译与本土化途径

摘要：

中国武术既是中国的,又是世界的.本文先从中国武术的文化内涵、武术的特点方面入手,然后总结出从中国本土化的角度去翻译武术术语,即"拼音+汉字+英文注释"的方法,从而准确地传播武术技术与武术文化.

关键词：武术术语、英译、拼音、本土化.

分类号：H315.9;G852;I046

在线出版日期：2009-11-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：216-217