王之涣《登鹳雀楼》四英译本评析

摘要：

本文借助conc300.concappV4等软件对王乏涣名诗<登鹳雀楼>的四个英译本词频、词数、特色词等进行了比照、分析,发现在古体诗翻译当中益采用诗体、简单句形式,并以直译+意译的形式翻译专有名词.

关键词：诗歌翻译、《登鹳雀楼》、翻译技巧

分类号：I2(中国文学)

在线出版日期：2009-06-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：126-127