专业外语长句的翻译方法探讨

摘要：

在专业外语的教学中,长句的翻译是一重点,也是难点.专业英语长句通常结构复杂、层次纷纭、修饰成分相互套接.而其翻译要求概念清晰、逻辑正确、表述简单.本文对长句的翻译方法进行了探讨,以一句长句和翻译过程来说明所用的方法,详细说明了填词式与拆句式表这译文章的过程.

关键词：专业英语、长句、翻译

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2009-06-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：84-85