英语教材中的翻译腔

摘要：

@@ 一、翻译腔的定义
翻译腔(translationese)也称翻译体,是译者在翻译活动中应尽量避免的一个问题.陆谷孙主编的<英汉大词典>中将translationese定义为"表达不流畅、不地道的翻译文体,诘屈聱牙的翻译语言".

机标关键词：英语教材、翻译腔

分类号：H3(常用外国语)

在线出版日期：2008-08-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：41-42