话剧《四世同堂》重现经典

摘要：

对名著进行改变是对作品经典性进行表现的重要方式。《四世同堂》作为老舍最具代表性的长篇小说作品，其以抗战期间的北平为创作背景，描写了祁家、钱家、冠家三个家族的坎坷命运。这部长篇小说作品从问世以来，在改编的诸多版本中，话剧版的《四世同堂》不论是在内容上，还是在形式上，其改编难度都是最大的。而著名导演田沁鑫却通过布景、舞台气氛以及人物关系来将整个故事进行了高度浓缩和概括，从而使得整出戏可以在内容和表演上与原著达到了高度的一致。基于此，本文通过对这作品的简要介绍及其改编意义的阐述，对话剧版的《四世同堂》的具体改编形式进行分析，从而得出话剧版的《四世同堂》是如何重塑经典的。

关键词：四世同堂、话剧、改编方式

分类号：I207.4;J814;I046

在线出版日期：2016-10-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：82-84