从文化视角看中国传统节日的英译

摘要：

在全球政治经济飞速发展的背景下，文化的交流与发展也越来越重要。中国传统文化源远流长，博大精深，而传统节日是中国传统文化的重要组成部分，是中华文化的历史结晶，更是中国对外的重要形象之一。传统节日名的英译，对中国传统节日被广泛认识与了解至关重要。好的节日名翻译能向读者更好的展示其文化内涵，更有助于促进文化交流与发展。笔者通过文化的视角，对我国的传统节日英译的方法进行分析总结，旨在找出翻译的规律，更好的传播中国文化。

关键词：中国传统节日、翻译规律、文化交流、文化内涵

分类号：H315.9;K2927:G09.351;G641

在线出版日期：2016-04-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：10-10