六条院女乐合奏的误译探讨--解读千年『源氏物语』

摘要：

「若菜下」一卷中六条院的女眷们在三公主住的「放出」中举办了一次家庭音乐会。光源氏基于一种内疚心理而特意邀请紫夫人赴正殿参与演奏。紫夫人的侍女都想随行，但为了保证音乐会的质量，也为了减少三公主接待方面的麻烦，故只选精通音律之人同往。

关键词：六条院、女乐、误译、探讨

分类号：I313.074;I106;I207.4

在线出版日期：2014-08-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：24-24