论文化传播与文本传播的关系——以《一千零一夜》在中国的传播为例

摘要：

《一千零一夜》小说文本在中国的传播,时间较晚而且早期译本水平不高.但是从社会文化生活和民众接受心理来看,中国民众对《一千零一夜》这种类型的阿拉伯故事比较熟悉,而且容易接受这些作品.从历史文化角度考察,阿拉伯文化在中国各民族中流传已久,传播地域相当广泛,有比较深远的影响和受众基础.这种文化传播弥补了《一千零一夜》作品传播的薄弱之处.文化传播与文本传播不同步但是可以相互推进的特殊现象,很值得关注和进一步研究.

关键词：《一千零一夜》、文本传播、互文本、文化

所属期刊栏目：33

分类号：I206.2

在线出版日期：2016-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：86-92