期刊专题

10.3969/j.issn.1007-6522.2010.01.010

论《东瀛诗选》对江户汉诗的鉴选保存之功

引用
清光绪年间中国著名学者俞樾编选的<东瀛诗选>,是放出中国人眼光鉴选的一部大型的日本汉诗总集.其重要的历史意义不仅在于它是第一部由中国学者在中国编选的日本汉诗选集,也不仅在于它实际是日本历史上最早正式出版的最大规模的汉诗总集,甚至也不仅在于俞樾所写的许多精当的评语,而更在于<东瀛诗选>因俞樾之慧眼而鉴选了不少在当时、甚至到现在仍未被日本学界重视的优秀诗人诗作,尤其是它保存了不少现在已被日本人完全忘却的江户时期的优秀诗人诗作.由于明治维新以后日本时本国汉文学的轻视以及其他种种原因,俞樾当年读到的汉诗文集如今很多已经难觅踪影,因此,<东瀛诗选>还起到了保存日本汉文学文献的作用.如今不要说我们中国的研究者,即使日本学者也不得不把它作为日本汉文学史研究必备的典籍.<东瀛诗选>的这一功绩和意义将随着时间的推移而愈显.尽管此书的选政有着种种不足之处,但所谓"不当选而入选"的缺点我认为基本上是不存在的,甚至就不能称之为缺点,反而可以说这正是此书的一个优点.

俞樾、东瀛诗选、日本汉诗、鉴选、保存、功绩

17

I206.09

教育部哲学社会科学研究后期资助项目06JHQYB0019

2010-04-14(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)

共8页

115-122

暂无封面信息
查看本期封面目录

上海大学学报(社会科学版)

1007-6522

31-1223/C

17

2010,17(1)

专业内容知识聚合服务平台

国家重点研发计划“现代服务业共性关键技术研发及应用示范”重点专项“4.8专业内容知识聚合服务技术研发与创新服务示范”

国家重点研发计划资助 课题编号:2019YFB1406304
National Key R&D Program of China Grant No. 2019YFB1406304

©天津万方数据有限公司 津ICP备20003920号-1

信息网络传播视听节目许可证 许可证号:0108284

网络出版服务许可证:(总)网出证(京)字096号

违法和不良信息举报电话:4000115888    举报邮箱:problem@wanfangdata.com.cn

举报专区:https://www.12377.cn/

客服邮箱:op@wanfangdata.com.cn