基督宗教在中国本土进程中的权威建构与《圣经》汉译

摘要：

基督宗教在中国的传布离不开基督宗教权威在汉语世界中的建构.而基督宗教权威的建构实际上意味着来自异域的《圣经》符号资本如何与汉语进行"象征性运作",也就是说基督宗教权威的确立是与《圣经》汉译紧密相联的.《圣经》汉译历经千余年,已然在中国文化变迁中构成一种特有的社会现象,并以文化资本的形式作用于基督宗教权威的建构.

关键词：基督宗教、圣经、汉译、文化资本、符号权力

所属期刊栏目：13

分类号：B9(宗教)

在线出版日期：2006-08-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：90-95