合同英语中某些“赘述”现象的语用分析

摘要：

在英语合同中经常出现同/近义词叠加现象的语用特征，根据语言的交际规则，两个意义相同或相近的词出现在一个句子中被视为赘述。通过对摘录的语料实例进行语用分析，从而探索此种现象在特殊语境中的合理使用，以区别于意义重复。

关键词：赘述、语用分析、合同英语

所属期刊栏目：9

分类号：I206

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：36-39