论《三国演义》罗译本中关于文化内容的翻译手法

摘要：

《三国演义》是我国文学史上第一部优秀的长篇历史小说，文化内涵丰富。罗慕士先生在《三国演义》英译本中对文化内容的翻译很有特色，采取的手法多种多样，主要有直译法、意译法、增译法和加注法。

关键词：三国演义、翻译、直译、意译、增译

所属期刊栏目：9

分类号：I046(文学创作论)

在线出版日期：2004-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：55-59