文旅一家布依人

摘要：

岑 开 连 是 东 华 四 期 学员,她的姓当地人都读"秦(qín)",她自己也说自己姓"秦".中文科班出身的我知道"岑"并非多音字,有些疑惑.但入乡随俗是必须的,于是也跟着叫"秦开连".汉语中的这种现象很是有趣,民间发音与国家标准语常常不一致.普通话中的某字在某地或某族中的发音听起来与标准音迥异,但一直顽固流行着、流传着.发现"岑"字的变音有多种解释:有说是民国前的发音遗留,有说是粤语发音的迁移等等.确实,从地域上看,黔西南紧邻广西,岑开连也说她的客户主要来自临近的广西百色.由此看来,方言迁移一说或许更加可信.

在线出版日期：2022-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：86-87,89