王志冲：“硬挺”的钢铁人生

摘要：

强直性脊柱炎，这种发病率不超过0.3%的疾病，因其不可逆性的发病规律被医学界称为“不死的癌症”。但被众人所知，大概还是因为当年正红的小天王周杰伦因此而免服兵役的事件吧。然而事情过去那么久，周董依然唱唱跳跳，所以很多人比如我都渐渐以为这只是个名字比较恐怖的小病况而已--直到我见到被这个病症折磨了几十年的翻译家王志冲老人。看到他笔挺而僵硬地难以举步，想到他半个世纪都无法弯腰、坐下哪怕一次，才<br>　　深深感到这疾病的严重和可怕。然而当我十分小心地择词问候王老“您看起来很有精神很……笔挺”时，王老却毫不在意地爽朗一笑--“何止笔挺，比‘挺’还挺，就是硬挺。”

在线出版日期：2015-01-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：50-53