10.3969/j.issn.1005-8842.2013.07.008
尚华:“死也要死在话筒前”
凡是喜欢译制电影的人们绝不会忘记配音演员尚华的声音和他所配音的众多栩栩如生的人物形象."行行好,行行好!"他在《巴黎圣母院》中为叫花头子配音;在《冷酷的心》中他为凶狠的高利贷奎尔普配音;在《警察局长的自白》中他为残酷的黑帮头子罗蒙诺配音;在《虎口脱险》中为幽默风趣的乐队指挥斯丹尼·斯拉斯配音;在《加里森敢死队》中为高尼夫配音;五十年代为苏联影片《牧鹅少年马季》中的马季配音;在《雁南飞》中为鲍里斯配音……
话筒前
2013-08-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
34-37