轭式搭配二分法刍议

摘要：

轭式搭配(zeugma)修辞格运用比较广泛,但由于英语工具书给出的定义纷繁复杂,导致好多学者意见观点各不相同,也令初学者无所适从.本文从轭式搭配的诸多定义入手,分门别类地分析其特点、形式、功能和常用翻译方法,创新性地提出轭词语和轭句式的二分法,以期还学习者一个清晰的脉络.

关键词：轭式搭配、辖词、轭词语、轭句式、二分法

所属期刊栏目：32

分类号：H05(写作学与修辞学)

资助基金：山东省大学英语教学改革立项"大学英语听说能力的培养与二语习得交际策略研究"EC201008

在线出版日期：2011-08-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：26-31