新闻文体翻译的语用顺应论阐释

摘要：

Verschueren提出的语用顺应论认为,语言使用是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的过程.本文试图在基于顺应论的翻译模式框架内,对应用文体——软新闻的翻译过程和方法给予新的诠释,为软新闻翻译找到一个全新的适用的理论模式.

关键词：软新闻、语用顺应论、动态顺应、交际

分类号：H315.9;H059;G212.2

在线出版日期：2009-12-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：127