文化差异所带给我们语言交际上的启示

摘要：

本文对中英文化、社会风俗与礼仪等方面的差异进行了初步的探索,提出一些在口译中弥补这些差异的例子,以及在翻译英语中的习惯词汇表达时,应该注意的几个方面.由此得出我们在学习英语语言时,应了解它的文化背景知识及社会风俗习惯,并将其与我们的母语进行对比,进而增强使用规范语言的意识.

关键词：交际障碍、问候语、称呼、交际套语、习惯用语

分类号：H030;H315.9;H195.3

在线出版日期：2009-07-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：121-122