"性本清净"之英译

摘要：

禅诗乃诗僧诗人参禅悟禅之结晶.直指人心,见性成佛的禅宗宗旨道出性本清净的禅理.去掉客尘污染,回归清净之心,从而进入涅槃之境界.自古诗人隐逸园林,不慕荣利,心灵回归本然清净之性.本文就以性本清净为主题的禅诗来阐述其在翻译中所采用的翻译策略.

关键词：禅诗、性本清净、翻译策略

分类号：H315.9;B946.5;X513

在线出版日期：2009-07-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：113-114