翻译中文化传递的可接受性

摘要：

本文从翻译的文化交流功能(目的)角度探求翻译的本质和翻译的标准,并由此提出文化传递这一翻译策略.然后从两方面论证该策略的可接受性:(1)分析有关人类体验的共通性和语言普遍性的一些语料,(2)运用接受理论分析翻译实例.

关键词：翻译、文化传递、接受理论、期待视野、可接受性

分类号：H315.9;H030;TP316

在线出版日期：2009-05-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：75-77