英语商标词汉译之美学观

摘要：

在商业竞争日趋激烈的今天,商标成为宣传企业形象、推销产品的利器.而如何将占有很大比例的英文商标使更多的中国消费者接受和喜爱,是翻译工作者一直孜孜求解的命题.本文试图从美学角度来探讨英语商标词的汉译,并结合实例分析了美学原则的三个方面,即:音韵美感、形意美感和文化美感.

关键词：英语商标词、商标翻译、美学原则

分类号：I206.2;F713.55;H315.9

资助基金：河北省科技厅项目074572113

在线出版日期：2009-02-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：139-140