从目的论看《拜月亭》吕炳洪英译本中文化术语的翻译

摘要：

在德国功能派翻译理论中的"目的论"的指导下,本文对小说<拜月亭>中58个文化术语及吕炳洪教授的英译进行分析研究,归纳和总结出吕教授所采用的翻译方法,进而推理出吕教授的翻译目的.

关键词："目的论"、文化术语、翻译方法、译者目的

分类号：H315.9;H059;I046

在线出版日期：2009-01-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：62-63