从语言形式和语言使用的关系看翻译

摘要：

语言是形式和意义的统一体.翻译的核心是意义的转化,并且要在译入语系统中选择恰当的形式表达出来.本文首先讨论语言形式和意义之间的关系,简要描述意义的系统,进而提出了翻译的过程模式.由于交际中语境和认知因素的参与,有必要了解语言形式和意义的差异,以利于翻译活动的顺利进行.

关键词：语言形式、语言使用、含义、翻译

分类号：H030;H102;H215

在线出版日期：2008-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：96-97