直译意译与形似神似——比较萧红《永远的憧憬和追求》的两种译文

摘要：

翻译这种实践活动需要以一定的翻译理论和模式作为依据.本文旨在以中国主要的翻译理论为依据,探讨萧红<永远的憧憬和追求>两种英译文在语言上的特点,比较评析由此产生的对原文传达上所达到的效果.

关键词：直译、意译、信、达、雅

分类号：H059;H315.9;T0174.74

在线出版日期：2008-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：58-59